-
.
grazie Lo ke hai guardato tu..io non ho fatto in tempo ieri ed oggi tutto di corsa col fatto ke sono di turno 
. -
faggiolina69.
User deleted
grazie LO, in foto sembrava più grande, così mi procuro la tela, sulla juta con quanti fili si ricama? io non l'ho mai usata, ma mi piacerebbe provare, perchè vorrei farlo diventare un cuscino county.. . -
Marikina.
User deleted
CITAZIONE (faggiolina69 @ 8/3/2008, 10:25)grazie LO, in foto sembrava più grande, così mi procuro la tela, sulla juta con quanti fili si ricama? io non l'ho mai usata, ma mi piacerebbe provare, perchè vorrei farlo diventare un cuscino county..
Io solitamente 2x2, ma si può fare anche più grande se si vuole... ma poi le misure diventano enormi
. -
.
faggiolina a che punto sei col procurarti lo schema?? pensi di averlo in settimana??
xkè vorrei decidere le date e credo ke tutte le altre abbiano già tutto pronto
ragazze voi come siete messe??
io sto lavorando sulla traduzione italiana, ke però non sarà proprio "letterale" sennò viene na ciofeca.... -
.
più mi ci metto e più mi convinco che lo lascerò in inglese... 
. -
faggiolina69.
User deleted
mi arriva in settimana, almeno c'era scritto che sarebbe arrivato in sei-sette giorni, quindi facendo i conti... aspetto solo lui! . -
wosty.
User deleted
Io sono pronta....ho scelto l'aida rustica come tela...devo decidere solo se gialla,verde o azzurra..credo verde però che dite? . -
--LO--.
User deleted
CITAZIONE (brina71 @ 17/3/2008, 18:10)più mi ci metto e più mi convinco che lo lascerò in inglese...
io ero arrivata a quella conclusione quasi subito
Più che altro non rende tanto bene in italiano...speravo nella tua traduzione, ihihihih! Vorrà dire che terrò dei mici "inglesi" CITAZIONE (wosty @ 18/3/2008, 07:45)Io sono pronta....ho scelto l'aida rustica come tela...devo decidere solo se gialla,verde o azzurra..credo verde però che dite?
Uhm, verde mi piace come colore, tra l'altro dovrebbero anche risaltare bene i colori dei mici così, poi non so. Coi colori e gli accostamenti sono abbastanza frana
E son prontissima anche io!
. -
.
LO l'unica sarebbe una traduzione non letterale adattata al testo inglese... insomma italianizzata ke abbia più o meno lo stesso significato, ma poi non so se ci stanno le parole negli spazi tra i gatti.. insomma opt x l'inglese!!!! ehehhe
Anke secondo me col verde dovrebbe venir bene... in un RR a cui ho partecipato una ragazza aveva scelto la telina azzurra e non era male..se trovo la foto del mio micio x lei la pubblico così vedete. -
wosty.
User deleted
O.k. quando partiamo? Facciamo dopo Pasqua ormai?! . -
faggiolina69.
User deleted
certo, ormai conviene partire dopo la festa, magari il 1° aprile, così, per fare il pesce d'aprile... vedete voi, io aspetto solo lo schema, ma credo che entro sabato arrivi... . -
faggiolina69.
User deleted
anch'io penso che lo schema è bellissimo con le sue scritte originali! . -
faggiolina69.
User deleted
scusate, qualcuna mi potrebbe dare i numeri delle matassine, vorrei comprarle, così appena mi arriva lo schema sono pronta pure io... . -
--LO--.
User deleted
Certo! Alura:
white
975
976
613
611
898
318
317
3325
939
334
817
902
758
890
Dovrebbero essere queste
. -
faggiolina69.
User deleted
ma graziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeee!!! così mi porto avanto con gli acquisti, ora manca solo lo schema e si parte... sono emozionata ed anche un pò preoccupata, è il mio primo sal.... .
SAL SPOILED ROTTEN CATSdi Jeremiah Junction |
