-
Sarotti.
User deleted
Ho provato a cercare nei post vecchi ma non ho trovato niente. Chi mi aiuta a tradurre queste spiegazioni?
Monter en rouge 6 ml, fermer par 1 mc
1er rang : 1 ml, 6ms, 1 mc
2ème rang : 1ml, 2 ms, 2 ms dans la ms suivante, 2 ms, 2 ms dans la ms suiv, 1mc = 8 ms
3ème rang : 1 ml, 1 aug toutes les 2 m, 1 mc = 12 ms
grazie!. -
neofita.
User deleted
Io so il francese, ma non capisco nulla di uncinetto.
Quindi le abbreviazioni per me sono prive di significato.
Provo lasciando le abbreviazioni come sono, vediamo se per te poi ha senso.
Metter su in rosso 6 ml, chiuse con una mc
prima riga: 1 ml, 6ms, 1 mc
seconda riga: 1 ml, 2 ms, 2 ms nella ms seguente, 2 ms nella ms seguente, 1 mc=8ms
terza riga : 1 ml, 1 aumento ogni 2 m, 1 mc = 12 ms
oscuro come prima...
Mi spiace ma non posso fare di meglio
. -
eben-ezer.
User deleted
Ho trovato questo link, dove ci sono varie traduzioni...
http://www.patchworkcrochet.com/foreign.htm
Se trovo altro te lo linko.. -
Sarotti.
User deleted
Grazie! Adesso me lo studio! .
Chi mi aiuta col francese?Uncinetto |